Systemic Editing


With its origins in the practice of Bert Hellinger, systemic work has become a valued tool in family therapy, organisational consulting and personal/team coaching.
I bring over 15 years experience in the field to my editing work and have studied with practitioners including Judith Hemming and Jan Jacob Stam. Recently, I edited the English translations of two books for the Dutch Hellinger Institute: Wings for Change  by Jan Jacob Stam and Systemic Consulting by Anton de Kroon. If you are a systemic author writing in English (irrespective of your mother tongue) I offer an informed perspective, a mirror and a hard-earned grasp of the balance of giving and taking.

back to services